和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

驻阿富汗美军司令称新战略开始奏效

2018-08-24来源:和谐英语
在阿富汗的美军和国际部队指挥官说,川普行政当局在阿富汗这个饱受战争创伤的国家的战略开始奏效,尽管战场上没有重大变化以及塔利班武装发动了若干造成多人伤亡的攻击。

川普行政当局去年提出根据阿富汗具体情况部署美军,支持阿富汗政府军。在阿富汗的美军司令尼科尔森说,这个在战场上实施的战略影响了敌人的策划,迫使他们走向和解的方向。

他说,塔利班受到进行谈判的激励,因为联军“明确表示”不会撤出阿富汗。取得的进展包括两项和平倡议和一项停火协议。

根据阿富汗重建特别检察长办公室的统计,从2017年到2018年,塔利班控制的阿富汗人口从9%增加到12%。在塔利班和政府军争夺的地区,塔利班控制了大约四分之一人口。

尼科尔森将军说,阿富汗政府控制的人口比例变化不大在预期之中,阿富汗正在加强军队,包括增加特种部队的数量和扩建空军。

他说,这两项任务在今后一两年完成之后,阿富汗政府将能够扩大其控制区。