2011年9月高级口译听力Listening Comprehension 1、3评析

Listening Comprehension 1:
这一段对话为职场话题。大意为员工要如何和老板交流，才能完成工作，并且做到上下级关系融洽。围绕提议被否决，工作中出现问题，工作进度安排，灵活应对等话题展开。对话整体难度中等，同学们应留意男士回答时的一些关键词语：

Persevere: v 坚持
Candid：adj 坦率的
Plausible: adj 似乎合理的
Alternative：n其它方案
Entitlement：n 强权
Pressing：adj 急迫的
Skepticism：n 怀疑的态度
Benchmark：n 准基点 （进度节点）

Listening Comprehension 3
迪士尼公司在Florida中部建造了一个称为“Celebration”的社区，全程监控社区居民的邻里生活（类似电影“the Truman Show”）。这篇采访就是关于Ross教授（他在这个镇上生活了一年）对这种创造出来的新城市社区的看法。本文特点是用词难度中等，但较长的简单句偏多，总体较难。

New Urbanism：n 新城市主义
Social interaction：n 社交
Laudable：adj 值得赞扬的
Scrutiny：n 监视
Generate：v 产生
Performance anxiety：n表演焦虑症
trickle down：渗入到
Ceaselessly：adv 不停地
Thwarted：adj 挫败的