2011春季口译最后复习攻略：掌握技巧 冷静开考！

一、阅读部分（多选）：

1.如何解决“读不完”的问题？

做阅读不是做翻译赏析，切忌边读边翻译。忌不良阅读习惯比如说用笔指着读，要做到笔不离手，随时标记。

解决办法：不纠结；从翻译中借5-10分钟的时间，建议大家先做翻译部分。

2. 如何解决“读不懂”的问题

不奢望读懂全文，生词可以借助上下文进行猜测，注意把握文章的general idea，别让生词影响了心情。

3．如何提高阅读速度

预读题目：圈画关键词，把握题与题之间的逻辑关系，通过读题目把握文章的outline和theme;

读文章：重点注意前两段和末段，文章主旨题往往在这几段中

读段落：要注意段落的首末两句

读句子：要把握含有对比、转折的句子，比如but, yet, however这几个表示转折的词，后面一定有考点；对比的句子通常会有这样几种情况比如说：in the past time之后一定会有nowadays；people usually think和experts claim构成观点上的对比等等。其他结构如：并列和举例可以加速阅读。

4．题型把握

结合备考讲义熟练掌握每种题型的发问方式及解题思路。主要题型有：主旨题、推断题、细节题、词汇题、句子释义题和作者态度题。