翻译考试中数字表达：基数词&序数词

A．从第一至第十九

其中，one— first， two— second， three— third， five— fifth，eight—eighth，nine—ninth，

twelve— twelfth为特殊形式，其它的序数词都是由其相对应的基数词后面添加“th”构成。例如： six— sixth、

nineteen— nineteenth．

B．从第二十至第九十九

整数第几十的形式由其对应的基数词改变结尾字母y为i，再加“eth”构成。

twenty——twentieth

thirty——thirtieth

表示第几十几时，用几十的基数词形式加上连字符“－”和个位序数词形式一起表示。

thirty-first
第三十一

fifty-sixth
第五十六

seventy-third
第七十三

ninety-ninth
第九十九

C．第一百以上的多位序数词

由基数词的形式变结尾部分为序数词形式来表示。

one hundred and twenty-first
第一百二十一

one thousand，three hundred and twentieth
第一千三百二十

D．序数词的缩写形式

有时，序数词可以用缩写形式来表示。主要缩写形式有。

first——1st

second——2nd

third——3rd

fourth——4th

sixth——6th

twentieth——20th

twenty-third——23rd

其中lst，2nd，3rd为特殊形式，其它的都是阿拉伯数字后加上th．