每日一译 英语翻译

1.我该告辞了．
2.他无缘无故缺课.
3. 如果发生什么事情，请马上通知我．
4. 我没听清楚你们的问题，你能重复一次吗？
5. 也许你已听说过我们产品的名称，你想知道更多一点吗？
6. Recently, websites such as sohu.com set up special sections for people to "divulge their salaries". The result was that the incomes of almost all industries were exposed.（英译汉）

昨日相关链接

昨日参考答案:
1.请如实地陈述事实。
Please state the fact as they are.
2.别去打扰他，他正火着呢。（每日一句4-3）
Don't disturb him; he's in a bad skin.
3.为什么她看着我仿佛她认识我似的。
Why she looked at me as if/though she knew me.
4.不管冬天天气多冷，他总是坚持体育锻炼。
He keeps on with his physical training in the winter no matter how cold it is.
5.即使你说的是对的，也还有一些其他的因素要考虑。
We must consider other factors even if what you’ve said is right.
6. No one can be good terms with others unless he gives up a little of his own freedom.
除非人人都放弃一点自己的自由，否则谁也无法和别人愉快的相处。