每日一译 英语翻译

1.我不能肯定。
2.那不过是个笑话。
3.他经历过人生的苦乐。
4.这事和你一点关系也没有。
5.你要是细心一点,是可以做得更好的.
6. If the earth had no gravity, the moon would fly to the sun.（英译汉）

昨日相关链接

昨日参考答案：

1.她用筷子还不熟练。
She is still awkward with chopsticks.
2.我无法理解如此抽象的观念。
I can not understand the so abstract concept。
3.这里的时间比美国早8个小时。
The time here is eight hours ahead of American,
Ahead of 在。。。。。。之前，比。。。。。。强
4.这两年中他们进行了多项科学实验。
They have attempted to conduct many scientific experiments in the past two years.
5.她以故事的形式把她的过去讲给我们听。
She told us her past in the form of a story.
6. Everything passes-even regret. (英译汉)
一切都会成为过去-遗憾也是如此。