每日一译 英语翻译

1.她把时间排得很满.
2.他们对我们怀有敌意。
3.当你要去旅游时，不要忘了带你的牙刷。
4.你应该多吃些高蛋白食物。
5. 她不久就习惯城市生活的喧闹繁忙。
6.A good mother is worth a hundred schoolmasters.(英译汉）

昨日相关链接

昨日参考答案：

1.我们真希望他没有走.
We wish he hadn’t gone.
2.那位病人几乎奄奄一息。
The sick man was next door to death.
next door to  几乎是……，近乎……
3.他宁死也不出卖他的朋友。
He would rather die than go back on his friends.
go back on 背叛、出卖、毁约
4. 她说一口方言, 不是标准英语.
She speaks a dialect, not the Queen's English.
5.这是我们准备好的两份合同正本。
Here are the two originals of the contract we prepared.
6. If one side fails to observe the contract, the other side is entitled to cancel it.（英译汉）
如果一方不履行合同协议，另一方则有权终止合同。