每日一译 英语翻译

1.他们正在把小麦磨成面粉。
2.聋哑人用手势交际。
3.这首诗出处不详。
4.这个计划在构思上很有想象力。
5.约翰并非每周去那儿，只是隔周去一次。
6.His political reputation was tainted by his abuse of the power。（英译汉）

昨日相关链接

昨日参考答案:

1.不虚此行。
It's a rewarding trip。
2.贫富之间的差距扩大了。
The gap between the rich and the poor has widened
3.无非是老生常谈。
4.It's no more than a platitude。
野玫瑰的花儿不那么艳丽。
The wild rose has a less showy blossom。
5.可否冒昧问一下您多大年纪？
May I be so bold as to ask how old you are?
6.Home is the place where, when you have to go there, they have to take you in.（英译汉）
家就是永远向游子敞开大门的地方。