每日一译 英语翻译

1.他徒步旅行。
2.许多鸟兽现已绝种。
3.这化石可能超过二百万年了.
4.我同情你，但是这次是帮不了你了。
5. 我的秘书是个难得的人才。
6.Tickets for the football match were at a premium.(英译汉)

昨日相关链接

昨日参考答案:

1.睡个好觉！（每日一句4-25）
Sleep tight!
2.清朝结束于1911年。
The Qing Dynasty ended in 1911。
3.这种产品在国外很畅销。
This product is doing very well in foreign countries.
4.请借光，你挡着我就看不见了。
Move out of the way, please, I can't see through you.
5.我正在试探他，看他是否愿意来为我们工作。
I am putting out feeler to see if he'd like to come and work for us.
6. Man proposes, God disposes.（英译汉）
谋事在人，成事在天。