每日一译 英语翻译

1.我相信你能做到。
2.我迟早要收拾他。
3.女人常常被描写成不如男人。
4.他已下定决心克服他自己的缺点.
5.有关退货事宜，请与您的产品供应商或售货商接洽。
6.Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them.（英译汉）

昨日相关链接

昨日参考答案:

1.我决定同他绝交。
I've decided to break with him once and for all。
once (and) for all 一次了结地；彻底地

2.他戴上眼镜读信。
He puts on his glasses to read the letter.
3.我再也忍受不了你了。
I can't put up with you any longer.
put up with忍受, 容忍
4.请把椅子折起来放在一边。
Please double up the chair and put it aside
double up 把...对折, 弯曲, 与别人挤住在一起
5.由于下大雨，我们不得不留在家里。(每日听写5-14)
Because of the heavy rain, we were obliged to stay at home.
be obliged to 不得不…… [to之后接动词原形]；感激某人[to后面接名词]
6.They who know nothing fear nothing. （英译汉）
   初生牛犊不怕虎。