每天背诵 英语背诵
2008-10-21来源:和谐英语
The way we affect others
That everything we do,
Affects not only our lives,
But touches others too.
我们并非能意识到,
我们所做的每一件事情,
不仅影响自己的生活,
而且也会触及到他人的生活。
A single happy smile
Can always brighten up the day,
For anyone who happens
To be passing by your way.
只需一个会心的微笑,
便能让每一位
碰巧从你身边经过的人
拥有灿烂的一天。
And a little bit of thoughtfulness
That shows someone you care,
Creates a ray of sunshine
For both of you to share.
向你关爱的人展示
哪怕一点点体贴
也会带来一束阳光
让彼此共同分享。
Giving is the treasure,
That contentment is made of.
给予是一种财富,
是满足的源泉。