每天口语 英语口语

get one’s fingers burnt

1. 解词释义

Get one’s fingers burnt的字面意思是“使某人自己家的手指被烧伤”，比喻为“因多管闲事或干了蠢事而吃亏”的意思，也可以指做生意时没有先见之明而蒙受损失。

2. 拓展例句

e.g. He got his fingers badly burnt dabbling in the stock-market.

他在证券市场胡乱买卖而大吃苦头。

e.g. Don't put your finger in the pie. Otherwise, you will get your fingers burnt.

别管闲事，否则你会自讨苦吃的。