5分钟开口说英语 Book1_s26-30

[00:00.00]SITUATION  26
[00:03.81]I'm broke.
[00:05.34]我没什么钱
[00:06.87]May I borrow some money?
[00:10.04]你能借我一点钱吗？
[00:13.22]I'm broke.How much do you need?
[00:15.40]我没什么钱。你需要多少？
[00:17.58]Only two bucks.
[00:19.32]只要两块钱。
[00:21.05]I can lend you that.
[00:22.83]我可以借你。
[00:24.61]Oh,thanks.I'll pay you back tomorrow.
[00:26.83]啊，谢了。我明天还你。
[00:29.05]There's no hurry.
[00:30.73]不必急。
[00:32.42]May I borrow some money?
[00:37.09]你能借我一点钱吗？
[00:41.77]I'm broke.How much do you need?
[00:47.40]我没什么钱。你需要多少？
[00:53.03]Only two bucks.
[00:56.66]只要两块钱。
[01:00.29]I can lend you that.
[01:03.76]我可以借你。
[01:07.24]Oh,thanks.I'll pay you back tomorrow.
[01:12.83]啊，谢了。我明天还你。
[01:18.42]There's no hurry.
[01:21.40]不必急。
[01:24.38]Hi Jean.
[01:26.74]嗨，琴。
[01:29.10]Hi,Bill.
[01:30.72]嗨，比尔。
[01:32.34]What are you and Jim doing tonight?
[01:34.37]你和吉姆今晚要做什么？
[01:36.39]Nothing much.
[01:37.82]没什么。
[01:39.24]I thought we might go out to dinner together.
[01:41.37]我想我们可以一起去吃晚饭。
[01:43.50]We'd love to,but we're broke.Maybe some other time.
[01:46.17]我们很想去，但是我们一文一名。或许改天吧。
[01:48.85]Hi Jean.
[01:52.09]嗨，琴。
[01:55.33]Hi,Bill.
[01:58.26]嗨，比尔。
[02:01.18]What are you and Jim doing tonight?
[02:06.05]你和吉姆今晚要做什么？
[02:10.93]Nothing much.
[02:13.75]没什么。
[02:16.57]I thought we might go out to dinner together.
[02:21.74]我想我们可以一起去吃晚饭。
[02:26.91]We'd love to,but we're broke.Maybe some other time.
[02:34.24]我们很想去，但是我们一文一名。或许改天吧。
[02:41.57]Are you going to Hawaii on your vacation?
[02:44.49]你放假要去夏威夷吗？
[02:47.42]Not this year.
[02:48.89]今年不去。
[02:50.37]Why not?
[02:51.74]为什么不去？
[02:53.11]For a very good reason.I'm broke.
[02:55.18]因为有个非常好的理由。我一文不名。
[02:57.24]Oh,come on!
[02:58.98]噢，好了！
[03:00.72]Seriously,I'm flat broke.
[03:02.64]真的，我实在一文不名。
[03:04.56]Are you going to Hawaii on your vacation?
[03:10.09]你放假要去夏威夷吗？
[03:15.63]Not this year.         Why not?
[03:20.65]今年不去。  为什么不去？
[03:25.66]For a very good reason.I'm broke.
[03:31.70]因为有个非常好的理由。我一文不名。
[03:37.73]Oh,come on!
[03:41.22]噢，好了！
[03:44.71]Seriously,I'm flat broke.
[03:49.49]真的，我实在一文不名。
[03:54.27]SITUATION 27
[03:58.21]Help yourself,please.
[04:00.29]请自已用。
[04:02.36]Help yourself,please.
[04:05.25]请自已用。
[04:08.14]Thank you ,I will.
[04:09.90]谢谢你，我会的。
[04:11.66]How do you like the food?
[04:13.39]你喜欢这食物吗？
[04:15.11]It's delicious.Did you make it?
[04:17.49]它很可口。你做的吗？
[04:19.87]Yes,I did.Everything is homemade.
[04:22.39]是的，我做的。所有都是自已做的。你是个最佳的厨师。
[04:24.91]You're an excellent cook.
[04:26.84]你是个最佳的厨师。
[04:28.77]Help yourself,please.
[04:32.30]请自已用。
[04:35.83]Thank you ,I will.
[04:39.80]谢谢你，我会的。
[04:43.77]How do you like the food?
[04:47.93]你喜欢这食物吗？
[04:52.10]It's delicious.Did you make it?
[04:57.64]它很可口。你做的吗？
[05:03.18]Yes,I did.Everything is homemade.
[05:09.45]是的，我做的。所有都是自已做的。
[05:15.72]You're an excellent cook.
[05:19.95]你是个最佳的厨师。
[05:24.18]This egg roll is delicious.
[05:26.96]这蛋卷很可口。
[05:29.74]Thank you.Help yourself to as many as you like.
[05:32.07]谢谢你。自已尽量吃。
[05:34.39]I did.Now I'm getting full.
[05:36.67]我已吃了很多了。现在我快饱了。
[05:38.94]Do you like this type of food?
[05:40.72]你喜欢这种食物吗？
[05:42.49]Yes,I like Chinese food very much.
[05:45.06]是的，我很喜欢中国食物。
[05:47.64]I'm glad to hear that.
[05:49.32]我很高兴听到你这么说。
[05:51.01]This egg roll is delicious.
[05:55.24]这蛋卷很可口。
[05:59.47]Thank you.Help yourself to as many as you like.
[06:05.00]谢谢你。自已尽量吃。
[06:10.52]I did.Now I'm getting full.
[06:16.41]我已吃了很多了。现在我快饱了。
[06:22.30]Do you like this type of food?
[06:26.43]你喜欢这种食物吗？
[06:30.56]Yes,I like Chinese food very much.
[06:36.75]是的，我很喜欢中国食物。
[06:42.94]I'm glad to hear that.
[06:46.96]我很高兴听到你这么说。
[06:50.98]Would you like some is ice cream for dessert?
[06:53.02]你要不要来些冰淇淋当饭后甜点？
[06:55.06]Yes.I would.
[06:56.59]好的，我要。
[06:58.12]What flavor would you like?Chocolate or vanilla?
[07:00.69]你要哪种味道的？巧克力还是香草？
[07:03.26]I prefer chocolate.
[07:05.09]我比较喜欢巧克力。
[07:06.92]Here you are.Help yourself.
[07:09.05]你要的在这里。请自已用。
[07:11.18]Thank you.
[07:12.56]谢谢你。
[07:13.95]Would you like some is ice cream for dessert?
[07:19.28]你要不要来些冰淇淋当饭后甜点？
[07:24.60]Yes.I would.
[07:27.83]好的，我要。
[07:31.06]What flavor would you like?Chocolate or vanilla?
[07:37.89]你要哪种味道的？巧克力还是香草？
[07:44.72]I prefer chocolate.
[07:48.35]我比较喜欢巧克力。
[07:51.98]Here you are.Help yourself.
[07:57.06]你要的在这里。请自已用。
[08:02.14]Thank you.
[08:04.87]谢谢你。
[08:07.60]SITUATION 28
[08:10.95]I'll show you.
[08:12.47]我会指给你看的。
[08:14.00]Excuse me.I wonder if you can help me.
[08:17.19]对不起。我想知道你是否能帮我。
[08:20.38]I'll try.
[08:21.96]我试试看。
[08:23.54]Can you tell me where the nearest drugstore is ?
[08:25.81]请告诉我最近的药房在哪里好吗？
[08:28.08]Sure.I'll show you.
[08:29.96]当然。我会指给你看的。
[08:31.84]Thanks.
[08:33.37]谢谢。
[08:34.90]Not at all.
[08:36.52]不客气。
[08:38.14]Excuse me.I wonder if you can help me.
[08:44.07]对不起。我想知道你是否能帮我。
[08:50.00]I'll try.
[08:52.73]我试试看。
[08:55.46]Can you tell me where the nearest drugstore is ?
[09:00.89]请告诉我最近的药房在哪里好吗？
[09:06.33]Sure.I'll show you.
[09:10.40]当然。我会指给你看的。
[09:14.48]Thanks.
[09:17.11]谢谢。
[09:19.75]Not at all.
[09:22.39]不客气。
[09:25.03]Hi,Dick.How's it going?
[09:27.60]嗨，狄克。近况如何？
[09:30.17]Fine.And you?
[09:31.86]很好。你呢？
[09:33.54]Good.What are you doing?
[09:35.37]不错。你在做什么？
[09:37.20]I'm trying to solve this problem,
[09:39.17]我正试着解决这个问题，
[09:41.15]but I just can't seem to find the right answer.
[09:43.33]但我似乎就是找不到正确的答案。
[09:45.51]Oh,I know the answer.I'll show you.
[09:47.79]啊，我知道答案。我会告诉你的。
[09:50.08]I don't know what I'd do without you.
[09:52.10]我真不知道没有你，我怎么办。
[09:54.13]Hi,Dick.How's it going?
[09:58.50]嗨，狄克。近况如何？
[10:02.88]Fine.And you?
[10:06.81]很好。你呢？
[10:10.74]Good.What are you doing?
[10:14.87]不错。你在做什么？
[10:19.00]I'm trying to solve this problem,
[10:20.88]我正试着解决这个问题，
[10:22.76]but I just can't seem to find the right answer.
[10:25.08]但我似乎就是找不到正确的答案。
[10:27.41]I'm trying to solve this problem,
[10:29.38]我正试着解决这个问题，
[10:31.35]but I just can't seem to find the right answer.
[10:36.43]但我似乎就是找不到正确的答案。
[10:41.52]Oh,I know the answer.I'll show you.
[10:46.74]啊，我知道答案。我会告诉你的。
[10:51.96]I don't know what I'd do without you.
[10:57.25]我真不知道没有你，我怎么办。
[11:02.54]It's very kind of you to bring me skating with you.
[11:05.47]you.你带我一起来溜冰真好。
[11:08.40]Not at all.I'm happy to have your company.
[11:10.97]不客气。我很高兴和你在一起。
[11:13.54]Thank you.There's something I should tell you.
[11:15.88]谢谢你。有件事我该告诉你。
[11:18.22]What is it?
[11:19.54]什么事？
[11:20.86]I don't know how to skate.
[11:22.53]我知道怎么溜冰。
[11:24.20]Don't worry about it.I'll show you.
[11:26.47]别担心，我会教你的。
[11:28.74]It's very kind of you to bring me skating with you.
[11:34.22]你带我一起来溜冰真好。
[11:39.69]Not at all.I'm happy to have your company.
[11:46.02]不客气。我很高兴和你在一起。
[11:52.36]Thank you.There's something I should tell you.
[11:58.04]谢谢你。有件事我该告诉你。
[12:03.72]What is it?
[12:06.66]什么事？
[12:09.60]I don't know how to skate.
[12:13.68]我知道怎么溜冰。
[12:17.75]Don't worry about it.I'll show you.
[12:22.97]别担心，我会教你的。
[12:28.20]SITUATION 29
[12:31.96]The sooner the better.
[12:33.74]愈快愈好。
[12:35.51]Jack,I'd like to have a conference with you.
[12:38.18]杰克，我想和你谈谈。
[12:40.84]Sure,but I'm not free until after lunch.Can we meet then?
[12:44.08]好的，但是我午饭后才有空。我们那时候见好吗？
[12:47.32]O.K.Let's make it around two o'clock this afternoon.
[12:49.96]好的。我们就定在今天下午两点左右。
[12:52.60]Fine.I'll come to your office either at two o'clock or earlier if I can.
[12:55.98]好的。我会尽量在两点或两点前到你办公室。
[12:59.36]All right.The sooner the better.
[13:01.24]好的。愈快愈好。
[13:03.13]O.K.I'll try to make it as soon as possible.
[13:05.55]好的，我会尽快的。
[13:07.98]Jack,I'd like to have a conference with you.
[13:12.97]杰克，我想和你谈谈。
[13:17.96]Sure,but I'm not free until after lunch.Can we meet then?
[13:26.33]好的，但是我午饭后才有空。我们那时候见好吗？
[13:34.71]O.K.Let's make it around two o'clock this afternoon.
[13:41.38]好的。我们就定在今天下午两点左右。
[13:48.06]Fine.I'll come to your office either at two o'clock or earlier if I can.
[13:56.98]好的。我会尽量在两点或两点前到你办公室。
[14:05.90]All right.The sooner the better.
[14:10.17]好的。愈快愈好。
[14:14.44]O.K.I'll try to make it as soon as possible.
[14:19.76]好的，我会尽快的。
[14:25.07]Mr.Yi,do you think we should take English lessons?
[14:27.36]易先生。你认为我们该上英文课吗？
[14:29.64]Yes,Mr.Kao.We should learn to speak English well.
[14:32.46]是的，高先生。我们该学着说好英语。
[14:35.29]I heard ther is an English class designed for Chinese people.
[14:37.92]我听说有一门专为中国人设计的英文课。
[14:40.56]When do yo want to start the class?
[14:42.89]你想什么时候开始上课？
[14:45.21]The sooner the bteer.
[14:46.83]愈快愈好。
[14:48.45]Mr.Kao,you are a wise man.
[14:50.88]高先生，你是个聪明人。
[14:53.31]Mr.Yi,do you think we should take English lessons?
[14:59.89]易先生。你认为我们该上英文课吗？
[15:06.48]Yes,Mr.Kao.We should learn to speak English well.
[15:13.35]是的，高先生。我们该学着说好英语。
[15:20.22]I heard ther is an English class designed for Chinese people.
[15:27.39]我听说有一门专为中国人设计的英文课。
[15:34.56]When do yo want to start the class?
[15:39.13]你想什么时候开始上课？
[15:43.70]The sooner the bteer.
[15:47.42]愈快愈好。
[15:51.14]Mr.Kao,you are a wise man.
[15:57.22]高先生，你是个聪明人。
[16:03.29]May I help you?
[16:05.47]我能为你服务吗？
[16:07.65]Yes.I need an auto loan.
[16:09.64]是的，我需要汽车贷款。
[16:11.62]Please have a seat and fill out these papers.
[16:14.00]请坐下来填写这些文件。
[16:16.38]How long will it take to receive the money I'm requesting?
[16:18.74]要多久才能收到我要求的钱？
[16:21.11]How soon do you need it?
[16:22.87]你多快就需要它？
[16:24.63]The sooner the better.
[16:26.27]愈快愈好。
[16:27.90]May I help you?
[16:31.32]我能为你服务吗？
[16:34.74]Yes.I need an auto loan.
[16:39.31]是的，我需要汽车贷款。
[16:43.89]Please have a seat and fill out these papers.
[16:49.11]请坐下来填写这些文件。
[16:54.33]How long will it take to receive the money I'm requesting?
[17:00.25]要多久才能收到我要求的钱？
[17:06.17]How soon do you need it?
[17:10.26]你多快就需要它？
[17:14.34]The sooner the better.
[17:17.37]愈快愈好。
[17:20.41]SITUATION 30
[17:24.17]When is the most convenient time for you?
[17:26.84]你什么时候最方便？
[17:29.52]If you're not doing anything tonight,how about having dinner together?
[17:32.60]如果你今晚没事，一起吃晚饭如何？
[17:35.69]Fine with me.
[17:37.11]很好。
[17:38.53]When is the most convenient time for you?
[17:40.65]你什么时候最方便？
[17:42.77]Anytime after five will be fine.
[17:44.83]五点以后，任何时间都可以。
[17:46.89]O.K.I'll pick you up at half past five.Bye.
[17:50.13]好的。我五点半会接你。再见。
[17:53.37]Bye.
[17:54.99]再见。
[17:56.61]If you're not doing anything tonight,how about having dinner together?
[18:04.04]如果你今晚没事，一起吃晚饭如何？
[18:11.47]Fine with me.
[18:14.20]很好。
[18:16.93]When is the most convenient time for you?
[18:21.81]你什么时候最方便？
[18:26.68]Anytime after five will be fine.
[18:31.37]五点以后，任何时间都可以。
[18:36.06]O.K.I'll pick you up at half past five.Bye.
[18:43.68]好的。我五点半会接你。再见。
[18:51.31]Bye.
[18:53.69]再见。
[18:56.07]Hi,Chuck!How have you been?
[18:58.80]嗨，契克！近况如何？
[19:01.52]Fine.Yourself?
[19:03.30]不错。你呢？
[19:05.08]No complaints.Shall we get together this Sunday?
[19:07.60]没什么好抱怨的。这星期天要聚聚吗？
[19:10.12]O.K.What time?
[19:12.10]好。几点？
[19:14.09]When is the most convenient time for you?
[19:16.15]你什么时候最方便？
[19:18.22]Let's make it five.
[19:19.84]就定在五点好。
[19:21.46]Hi,Chuck!How have you been?
[19:26.47]嗨，契克！近况如何？
[19:31.49]Fine.Yourself?
[19:35.56]不错。你呢？
[19:39.64]No complaints.Shall we get together this Sunday?
[19:46.27]没什么好抱怨的。这星期天要聚聚吗？
[19:52.91]O.K.What time?
[19:57.23]好。几点？
[20:01.55]When is the most convenient time for you?
[20:06.02]你什么时候最方便？
[20:10.49]Let's make it five.
[20:14.52]就定在五点好。
[20:18.56]Would you like to have lunch with me one day next week?
[20:20.83]下周一天一起吃中饭好吗？
[20:23.10]Yes.I would.
[20:24.63]好的。
[20:26.16]Can you make it Tuesday?
[20:28.15]就定在星期二好吗？
[20:30.13]Yes.I think I can get away for an hour or two on Tuesday.
[20:33.16]好。我想星期二我能离开一两小时。
[20:36.19]What time is convenient for you?
[20:38.07]你什么时候方便？
[20:39.95]How about noon?
[20:41.57]中午如何？
[20:43.19]Would you like to have lunch with me one day next week?
[20:49.32]下周一天一起吃中饭好吗？
[20:55.44]Yes.I would.
[20:58.46]好的。
[21:01.48]Can you make it Tuesday?
[21:05.61]就定在星期二好吗？
[21:09.73]Yes.I think I can get away for an hour or two on Tuesday.
[21:16.81]好。我想星期二我能离开一两小时。
[21:23.89]What time is convenient for you?
[21:28.12]你什么时候方便？
[21:32.36]How about noon?
[21:35.58]中午如何？