【OMG! 美语】New 第39期 相同处境

【OMG! 美语】New 第39期 相同处境

1) backseat driver 指手划脚的人
- Don't drive too fast! Turn left! Stop at the red light!
- Stop being such a backseat driver! Let me drive!

2) in the same boat 面临同样的处境
- I don't have any summer clothes! It's so hot outside..
- OMG! I'm in the same boat! I need some shorts so bad. Let's go shopping!

3) My way or the highway! 我说了算！不听我的就走开!
- Mom do I have to study tonight? I wanna watch TV!
- Yes! You have a big test tomorrow! It's my way or the highway!