【OMG美语】学首流行歌曲：Stronger by Kelly Clarkson | Got the Best of Me

我们今天又来看看Stronger这首 Kelly Clarkson 的歌曲的一些很口语的美语说法！这是我现在最喜欢的一首歌啦！ 1) got the best of me 你赢我了 2) had the last laugh 笑到最后了 3) dead wrong 完全错误的

got the best of me 你赢我了

This chocolate got the best of me. I can't stop eating it!

这个巧克力赢我了。我不停止吃这个巧克力啊！

had the last laugh 笑到最后了

You broke up with your boyfriend?

你和男友分手了吗？？

Yes, but he had the last laugh.

对吧。但，他笑到最后了。

Why?

为什么？

He found a cuter girlfriend！

他找到了更可爱的女朋友！

dead wrong 完全错误的

白洁 I heard you have a boyfriend!

白洁！我听说你有男友啦！

What? That's dead wrong! I'm single!

什么！？这完全错误的吧！我是单身的！