【OMG美语】You're kidding me! 你开玩笑吧！

OMG! 美语 Nuh-uh!

我们今天一起来学怎么用美语表示你不相信你朋友说的话！1) Get out of here! Get out! 别开玩笑了 2) You're kidding me! 你开玩笑吧！ 3) Nuh-uh! 不会吧！ 4) Yeah-huh! 会啊！

Get out of here! Get out! 别开玩笑了

I got us 2 tickets to the Lady Gaga concert!

我得到了两张Lady Gaga演唱会的票！

Get out of here! That's awesome!

别开玩笑吧！太棒啊！

You're kidding me! 你开玩笑吧！

Guess who I met yesterday?

你猜猜我昨天见到了谁！

Who!?

谁啊！

Brad Pitt!!

You're kidding me!!

你开玩笑吧！

No! We were in the same line at Starbucks!

不！我们在同一家星巴克排队！

You're kidding me!!

你开玩笑吧！

No! Here's a picture!

不！不信看照片！

Nuh-uh! 不会吧！

Yeah-huh! 会啊！

Baijie, I have something to tell you.

白洁，我想告诉你一件事

What?

什么事？

I'm moving to Texas!

我要搬到德州去。

Nuh-uh!!

不会吧！

Yeah -huh!!

会啊！

OMG! Can I come visit you?

天啊！我可不可以去德州看你吗？

Of course.

那当然啦。