【OMG美语】Holiday Shopping 圣诞节购物:What a Steal 真划算!
2013-07-25来源:VOA
圣诞购物季节到了!你的圣诞礼物都买好了吗?我还是要出去买一些礼物哦!I still gotta go gift shopping! 我们今天一起来学一些美语的shopping说法!
人山人海 huge crowds
The holiday shopping season is here! There are huge crowds everywhere!!
圣诞购物季节到了!到处都是人山人海!
rip off 宰人
Check out this watch I found at Macy's!
看看我在Macy's买的手表!
How much was it?
多少钱?
$400
4百块
WHAT! That's such a rip off!! It's a plastic watch!
什么!?太宰人了!这个手表是塑料的!
...Really?
。。真的吗?
Duh! 当然啊!就是啊!
steal 这里的意思不是偷窃!而是指非常划算的东西
way cheaper便宜多了
Duh!!! Street vendors sell all sorts of watches that are way cheaper!
当然啦!街头小贩卖各式各样的手表,要便宜得多!
OH NO!! Wow what a steal! I gotta go return this watch to Macy's!
哎哟!哇。。那太划算了。。我一定要回Macy's去, 把这只手表退掉!