【OMG美语】怎么用英语 Tell Jokes! 讲笑话！

Knock knock joke 敲门笑话

敲门笑话在美国非常有名。小时候我和我的朋友花了好几个小时讲敲门笑话！

Knock, knock.

Who's there? 谁啊？

Abby.

Abby who? Abby谁啊？

Abby birthday to you! 听起来像是在说"祝你生日快乐！"

Chicken joke

"Why did the chicken cross the road?" 在美国这也是非常流行的笑话。你知道这个笑话是怎么回答的吗？

Why did the chicken cross the road?

鸡为什么要过马路了?

To meet her boyfriend?

去见她的男友？

No.不是

To go shopping?

去逛街？

No. 不是

WHY did the chicken cross the road!?

鸡为什么要过马路了?

To get to the other side。

因为它要到马路对面去.

OMG!! 太冷了！！

What do you call a..? 这个叫什么？

这种笑话很简单！你问一个比较奇怪的问题，让你朋友停下来想想。。到底要怎么回答你的问题！

What do you call a cat that tells jokes?

会讲笑话的小猫叫什么？

A cat that tells jokes?

会讲笑话的小猫！？

Yeah!

对！

I dunno, what?

我不知道！叫什么！？

A witty kitty！

很聪明的猫！

。。。好冷哦！