【OMG美语】OMG美语 - 戳穿谎言：Give Me A Break! 别扯了！

我们今天来看看怎么用美语戳穿别人的假话。

Give me a beak! 别扯了！

I can't go to class today. I'm sick. 我今天不能去上课了，我生病了。

Give me a break. You are fine. I bet you just didn't do your homework.

别扯了！你好好的，我敢打赌你一定是没做作业！

Get over it! 得了吧！

I was too busy skyping with my long distance boyfriend to do any homework.

I miss him too much to focus on school.

我和我和异地恋男友聊了太久，就没做作业。我太想念他了，没办法把心思放在学习上。

Get over it! Boys come and go. You need to get good grades to get into a good college.

得了吧，男生来来去去多的是，你想要上好大学就需要好成绩。

Get a life! 别闲的没事！

Oh, get a life, Bai Jie. You are just jealous you don't have a boyfriend to skype with.

别闲的没事，白洁。你只是因为没有男朋友可以聊天而嫉妒我。

Give me a break! You know my mom won't let me have a boyfriend.

别扯了！你知道我妈妈不让我交男朋友。