每天说半小时英语口语007

8
When I was told that Frank was getting married, I could hardly believe my ears. Because Frank was so satisfied with his free single life that he didn't want to be committed to anyone. So my first response to the news was 'is he really?' But later I was convinced by their romance. Frank met his fiancee on a holiday in Spain. They fell in love almost at the first sight. But the girl was relaxed and independent as he was; therefore, it took quite a while for their relationship to reach that place. If it hadn't been for their story, I wouldn't have believed love at first sight.
当我听说弗兰克要结婚了，我简直不能相信我的耳朵。因为弗兰克对自由的单身生活很满意，他不想把自己交给任何人。所以我听到这个消息的第一反应是“他真的结婚了吗？”但是他们的爱情故事让我信服了。弗兰克在西班牙度假时和他的未婚妻相遇了。他们一见钟情。但是那个女孩和他一样无拘无束、独立；因此，他们的关系进展到那个地步花了很长一段时间。如果不是因为他们的故事，我是不会相信一见钟情的。