地地道道的英语打招呼

     你也许觉得打招呼是很简单的一件事，不就是“Hello.” “How do you do?” “How are you?” “I’m fine, thank you. And you?”吗？
　　没错，你这样去打招呼也没有什么问题，但真正的美国人日常生活中打招呼是不是也这样呢？其实，这虽然只是个“二星级”的问题，但很多博士生也一样说不好，一迈出国门就闹出很多笑话。

　　让我们打招呼开始改变，学会用地道、纯正的美国英语去与人打招呼吧！

　　Lisa’s Note: In America, nobody uses the expression_r_r “How do you do?” I don’t know how to answer it. I never heard it until I came to China, but Chinese people say it all the time. I wonder why? “Nice to meet you” is much better.

　　（在美国，很少有人使用“How do you do?”，因为我不知道该如何回答。我从没听过这句话直到我来到中国，而且中国人一直在使用这个说法，我一直很不解。如果用“Nice to meet you”会好很多。（翻译：CRIOnline Kiele）