美国人喜欢用的个性表达

Sleeping on both ears.
睡的香.

Play hooky.
旷工、旷课.

I am the one wearing pants in the house.
我当家.

It's up in the air.
尚未确定.