影视英语口语:您先请

【台词翻译】

- 夫人，你嚷嚷个啥呀？他们以前还在里头卖毒品咧。
- 那就不提了，现在还派人坐了电梯上去擦窗子......
- 由他们去吧......闪喽，没你啥事儿。
- 停下来到街上看看，到处都是腐朽和毁坏。瞧瞧......
- 您先请。

【口语讲解】after you
是个生活中常用到的口语，比方让女士先上车，绅士就会首先上前开门，然后说after you你先请。