和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语口语 > 英语口语学习材料

正文

伤感离别:温暖人心的毕业赠言

2010-06-12来源:和谐英语
  9.Thinking of each other is just like a thread connecting both you on the one end and m e on the other end.思念是一条细长的线,一端系着你,一端系着我,时刻连接着两颗跳动不息的心。

  10.If I should meet thee,

  After long years,

  How should I greet thee?

  With silence and tears.

  —〔Britain〕George Gordon Byron 多年离别后,抑或再相逢,相逢何所语?泪流默无声。 ———〔英〕拜伦

  11.If life cheats you,don''t be disappointed and worried.Calmness is needed in melancholy days.Believe that pleasantness is coming.Long for the bright future though you are unhappy. All will pass by and everything will be over.Past things will be pleasant memories. —〔Russia〕Alesander Pushkin

  假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急。阴郁的日子需要镇静。相信吧,那愉快的日子即将来临。心永远憧憬着未来,尽管你现在常常是阴沉的。一切都是瞬息,一切都会过去,而过去了的,将会变成亲切的怀念。 ———〔俄〕普希金 (实习编辑:顾萍)

  常常是阴沉的。一切都是瞬息,一切都会过去,而过去了的,将会变成亲切的怀念。 ———〔俄〕普希金