心情不好的各种口语表达

照字面上来看这句话就是你碰到我的神经了, 引申为让别人生气的意思.  比如说别人一直取笑你, 你不高兴就可以说 You get on my nerve.   这句话的意思跟 jump on my back 差不多.  Jump on my back 就是说某人去惹到你了, 试想如果有一个人在你背上跳啊跳的, 那会是什么样的感觉? 所以凡是有人去惹到你, 你就可以警告他说, You are jumping on my back!