中文流行语的英语表达

Do it yourself, then.

这才像话

That is more like it.

太过分了

That is going too far.

我老早就告诉过你了

See I told you(so).

那又怎样？

So what?

就指望你了

I'm counting on you.

You're my only hope.