美剧电影中常见地道口语

 

owe one's a favor   欠一个人情

I owe my sister a favor because she lent me money when I couldn't pay my rent.

我欠我姐姐一个人情,因为在我付不起房租的时候她借钱给了我.

Just because he gave me a ride home, he thinks I owe him a favor in return.

就因为他让我搭他车回家,他就认为我该还他的人情.

来自:和谐英语学习网-口语频道