世博会英语口语第3期:签订租房协议

Dialogue Script 对话原文

Sam: I'd like to move in right away, if possible.

Li: No problem. The deposit is two months' rent, and the rent is 5000 yuan.

Sam: Is there a maintenance fee for this building?

Li: Yes. Just pay the security guard downstairs. I think it's about 200 yuan.

Sam: OK. And when is the rent due?

Li: On the tenth of each month. You can just transfer the money to my account.

Sam: Sounds easy enough.

Li: OK, now you take a look at the contract. It states clearly what belongs to us.

Sam: Like the sofa and the television?

Li: Exactly. So you'll be responsible for any loss or damage to those items.

Sam: But what if something breaks down?

Li: We'll take care of repairs.

Sam: Great.