简单的流行口语表达

cap in hand (British)
hat in hand (American)
求助，乞讨

He ended up going hat in hand to the neighbours.
他沦落到向邻居乞讨。