影视英语口语:婚前危机意外乍现

1. screw up: 弄糟，搞乱，把......弄得一团糟。不习惯失败滋味的Liv因为工作上的失误感到很崩溃。看一下例子： She had screwed up and had to do it all over again.（她把事情搞砸了，只得重新做过。）

2. demote: 使降级，使降低地位。影片中指Liv因为在工作中情感失控而被老板降职。例如：demote a soldier from corporal to private（把士兵从下士降到列兵）。

3. Smurf: 蓝精灵。

4. messy: 杂乱的，混乱的。例如：a messy bed（凌乱的床）；messy thinking（紊乱的思想）。

另外，messy还可以表示"肮脏的，邋遢的"和"棘手的，难办的"。例如：

a messy heavy smoker（邋遢的烟鬼）；a messy situation（难以对付的局面）

5. inflate: 吹捧，使得意，使骄傲。影片中Daniel指如果他娶的妻子太完美，那么要哄她就太难了。看一下例子：One could inflate or diminish a person by a few words.（人们寥寥数语可以把一个人捧得趾高气昂，也可以把一个人贬得无地自容。）

6. knock it off: 别再讲下去了。请看例子：Will you kids knock it off? I can't focus. （够了，小鬼们，停下来。我都没法集中精力了。）

7. bitchy: 令人讨厌的，脾气坏的。看一下例子：He is a difficult and bitchy man.（他是一个难以相处又令人讨厌的人。）

8. read: 读懂，察识。例如：read sb.'s thoughts/mind（读懂某人心思）；He reads other people's moods fast.（他善于一下子察识他人的情绪。）

9. nail: 说破，揭穿。Fletcher气冲冲地对Emma说：我生气是因为你有感情，被你说中了。这是吵架时的气话。看一下例子：nail a lie（揭穿谎言）；nail the truth（挑明真相）；We'll nail them if they're lying.（要是他们说谎，我们就揭穿他们。）