影视英语口语:不准啃老严禁败家

【口语讲解】
1. I can stop charging anytime I want. 我能随时克制自己不要买东西的啊。charge 支出，付钱
2. you can't live off your parents your whole life. 你不能一辈子都啃老吧。
   live off 靠……供养
3. Give her a break. 饶过她吧。
4. it's hard being on your own for the first time. 第一次独立生活是很艰难的。
   on one's own 靠某人自己
5. The word you're looking for is 'Anyway'... 你找的那个词就是“话说”……
   菲比的独立生活经历复杂到让人汗颜无语，很有一种把人带跑题的感觉。口语对话中表达回到正题的意思就可以用“Anyway”。
6. It's kinda like a symbolic gesture. 这只是个象征性的动作嘛。
7. if you listen closely, you can hear a thousand retailers scream. 如果你侧耳聆听，你会听见千百万商家的哀嚎。
8. It sucks. 一团糟。