影视英语口语:没错和你伴娘好上了

【口语讲解】
1. What have you been up to? 你近来好么？
2. why are you so tanned? 你为啥晒黑了？
    tanned 晒黑的，深色的肤色

3. this may hurt. 这话也许挺伤人的。/这会挺痛的。
    然后那个孩子以为是说自己牙齿会被折腾很痛……
4. My maid of honour, Mindy?!  我的伴娘那个Mindy？
    美国的新娘一般不止一个伴娘，而是一个伴娘团，叫做bridemaids，而主伴娘则是maid of honour。
5. we're kind of a thing now. 我们现在在一起来着。
   a thing 恋爱关系
6. You've got plugs! 你居然去植发了！