轻松学习英语口语句子(9)

【翻译】我想他们在收拾残局，日子还得过下去呢。
【解说】选自电影《僵尸新娘》(Corpse Bride)，鬼才导演蒂姆.伯顿的作品。pick up the pieces：（跌倒后）重新爬起来（对小孩讲的话），使重新就绪，收拾残局； move on：往前走，前进；出发，离开