与hot相关的口语表达

1. to be hot 流行，时尚
= very popular / fashionable

Iceland is a really hot weekend destination at the moment.
当下冰岛是炙手可热的周末度假胜地。

2. a hot favourite 最有可能赢的人/物
= someone / something most likely to win

Red Rum was always the hot favourite to win the Grand National.
“红朗姆”总是最有希望获得国家大赛冠军的赛马。（Grand National 英国国家大赛，即越野障碍赛马，Red Rum是国家大赛历史上的传奇赛马）

3. a hot tip 重要或有用的建议
= important or useful suggestion

He gave me a hot tip for my interview.
对于我的面试他给了我非常有用的建议。

4. a hot topic 热门话题
= an issue which is important

Climate change is a hot topic at the moment.
气候变化是当下的一个热门话题。

5. hot off the press 最新信息
= very new story

This gossip is hot off the press.
这则流言是最新流传的。

6. to get too hot 变得非常危险
= become too dangerous

Things are getting too hot and the relief agencies are pulling out of the area.
事态变得极其危险，救援机构准备撤离这片地区了。

7. hot stuff 吸引人的
= attractive

Her new boyfriend is hot stuff.
她的新男友很有魅力。

8. in the hot seat 处于需要负责任的位置上
= in a position of responsibility

You make the decisions - you're in the hot seat now!
你做了这些决定，也就是说现在你得负责。