影视英语口语:谢谢你刚才救了我

【重点词汇讲解】
1. Well, if you hadn't have run away this wouldn't have happened!
    如果你不乱动就不会那么痛了！
    run away 逃跑；失控
2. If you hadn't frightened me, I wouldn't have run away!
    要不是你吓我我才不会跑走呢？
    【虚拟语气】should have done 应该做（却没做）；shouldn't have done 不应该做（却做了）
3. Well, you should learn to control your temper!
    你才应该学学控制自己的脾气！
    control one's temper 捺住性子，忍住气，不使脾气发作
4. This might sting a little. 这会有一点点刺痛。
    sting n. 刺痛 v. 刺，刺痛