影视英语口语:是个好东西吗？

1. Why, captain, cutting your hand off was a childish prank.

childish：幼稚的，孩子气的

例：
She has a childish face.
她有张孩子气的脸。

A childish idea like that can be amusedly tolerated.
像那样幼稚的想法可以一笑置之。

2. That cursed beast liked the taste of me so well...

cursed： 被诅咒的，该死的

例：
I hate this cursed cold weather.
我讨厌这种该死的冷天。

We are the cursed of the loved ones.
我们这些单恋的人，是被诅咒的情人。

3. He's followed me ever since...

ever since：一直以来，至今

例：
This has remained a puzzle ever since.
至今，这个问题仍然是个难解的谜。

Their works influenced other writers ever since.
他们的著作至今还影响着其他作家。

4. Shame on you, upsetting the poor captain.

shame on you：不像话

例：
Why did you steal things?shame on you.
为什么你偷东西？真丢脸。

How could you treat her so badly?Shame on you!
你怎么能如此对待她？太不像话了！