与“爱情”相关的口语表达

一见钟情？日久生情？两小无猜？当爱情来敲门时，想挡都挡不住！一点点心动，一点点悸动，千万不要拒绝，坦然面对心中的感情，说出自己想说的！我们来看看英语中各种表达“爱情”的说法。

① He's really nutsy about you.
他对你很着迷。

nutsy是nut的形容词，nut在美语中有“狂热的人，入迷的人”的意思，比如a movie nut（电影迷），a food nut（吃货）等等。Be nutsy about 对某人或某事痴狂，就是疯狂地爱上了。

② But I was drunk on you.
但是你让我神魂颠倒。

drunk是陶醉的，喝醉的意思。be drunk on sb. 对某人非常迷恋，使人神魂颠倒。

③ He is into you.
他喜欢你啊。

be into...极喜欢……的，into可以理解为投入，倾心。

④ I have a big crush on you.
我非常喜欢你。

have a crush on 多指冲动的爱恋，迷恋，有时候也可以指暗恋，偏向一见钟情。

⑤ I really love my girlfriend and I'm going to pop the question.
我很爱女友，打算向她求婚。

pop the question=propose 求婚。

最后我们复习一下：

be nutsy about sb. 对某人很着迷，痴迷某人

be drunk on sb. 对某人非常迷恋，使人神魂颠倒

be into sb. 非常喜欢某人

have a crush on sb. 冲动地喜欢某人，迷恋某人

pop the quesiton=propose 求婚