出国旅游常用口语 第51期:Hire a Limoustine

第51期:Hire a Limoustine

Y:Where can I hire a limousine?
Y:我到哪儿可以租一部加长型礼仪车呢?
X:Over there on the left，ma'am.At the booth with the poster，
X:女士，在左边那儿。就在有海报的票亭那边。
Y:Oh，I see....Excuse me，could you call a limousine?I'd like to see the sights of the city.
Y:哦，我知道了。……对不起，你可以叫一部加长型礼仪车吗?我想到城里观光。
Z:With or without an interpreter?
Z:要不要一位讲解员呢?
Y:Without，thank you.
Y:不用了，谢谢您。

其他出国旅游英语句型：
Over there on the left，ma'am .
夫人，在靠左边那里。

a.over之后常接表示地方的副词(here , there等)，如over there表示“在那边”，over有“越过街道、河、海等而到另一边”之意。
例:Tom:Where are my glasses?
Lily:They’re right over there.
汤姆:我的眼镜在哪儿?
莉莉:就在那边。

b.on the left/right(side) 在左/右边
例:A:Could you tell me where the post office is?
B:It's on the right(side)of Bank of China.
甲:请你告诉我邮局在哪儿好吗?
乙:在中国银行右边。