外教讲解地道美语 第156期:万灵节
2010-12-18来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
C: 死者悼念之日来了。万灵杰和万圣节。
A:你的邻居真疯狂。他在喊什么?
B:因为今天是11月1日——死者悼念之日
A:是的。
B:在许多节日和全世界各地尤其是拉丁美洲之中那是个特殊的节日。
A:真的吗? 我一直以为,它和别的节日没什么两样,无法就是人们去墓地缅怀逝者。
B:那只是一部分。世界各地的人们用不同的方式庆祝。比如在墨西哥,人们都建造私人
的圣坛来拜祭逝者的由糖做成的骷髅。在菲律宾,人们对幕进行打扫和休憩,点上蜡烛并摆上鲜花,全家都在墓地旁露宿,有时候在亲人墓地便要呆一,两个晚上。
A:那太吓人了。我不知道我能不能那样做。
B:为什么?我们应该怕活人,或不是死人。