外教讲解地道美语 第187期):夏令时间

B: 什么？我们为什么要那么做？

A: 因为在春天开始的时候，上午的白昼时间要长些，而下午的白昼时间要短些。 这是因为我们在地球上的位置以及地球自转。无论如何，我们要利用好白天的时间，将时钟往前拨一个小时来补偿时间。

B: 我明白了，那样做很合适。我从来不明白像” GMT”这类的事。我一直不知道我们在什么时区，以及什么时候来往前拨一个小时。

A: GMT是“格林尼治标准时间”的缩写。我们在太平洋标准时区，在格林尼治时区以西的第八时区。记得我们在北京的时间吗？那时我们就在中国标准时间，也就是格林尼治时区以东的第八个时区。

B:难怪从北京到洛杉矶旅行这么奇怪，是因为时区差异，即使我们中午从北京出发，飞行旅途超过8小时，到达洛杉矶时仍是同一天的中午。就像我们回到了过去。

来源:和谐英语学习网-口语频道