外教讲解地道美语 第283期:挑选大学

Picking A University 挑选大学

A: I've never heard of AmLion College. Could you...
我还从未听说过Amlion学院，你能不能……

B: Of course sir, let me give you a brief overview. AmLion College is located in the center of New York City. The school covers a wide range of academic subjects; and eighty percent of the courses are transferable to other state universities.  And, last year AmLion College was ranked number one in terms of graduate employment.
没问题，先生。我简单给您介绍一下吧。Amlion学院位于纽约市中心。学院的课程涵盖专业广泛，并且百分之八十的课程都是可以转到其他州立大学的。另外，AmLion学院的就业率排名第一。

A: Interesting, and what about the tuition fees, then?
很好，那么学费呢？

B: You'll be looking at somewhere around fifteen thousand US dollars per semester.
每学期大概15000美元。

A: Okay, well.
好吧。

B: And, did I mention our on-campus housing? Students can stay in our newly renovated dorms for as little as three thousand dollars per month!
还有我们的校舍。住在我们新翻修的宿舍里每名学生一个月只需3000美元。

A: Sounds good. Well. I'll just grab one of your flyers.
真不错。那个，我先拿张传单吧。

B: Sir, you got the wrong flyer. Sir, sir!
先生！您传单拿错了！