疯狂英语口语绝招 He is so...that...

021. He is so... that...
他是如此……以至于……

[句型解析]
“so...that...”是一个表结果的句型，意为“如此……以至于”。“so”修饰形容词或动词。

[实例]
1. I was so interested in the film that I went to see it several times.
这部电影很有趣，我去看了几次。
2. It’s so hot that none of us want to go out.
天气太热，我们谁也不想出去。
3. He speaks French so well that we think he is a Frenchman.
他法语讲得这么好，以至于我们认为他是法国人。

[实战练习]

A: Can you believe the weather we’re been having lately?
你能相信我们近来的天气吗？
B: Yeah, it’s really hot, isn’t it?
是啊，太热了，对吧？
A: It’s so hot you can fry an egg on the sidewalk.
天如此热，以至于你都能在人行道上煎鸡蛋了。
B: Maybe you’re exaggerating a little bit.
你可能有些夸大。
A: OK, maybe it’s not that hot. But it’s hot enough to get a heat stroke.
好吧，可能是没有这么热，但也足以让人中暑了。
B: You make it sound so hot, I don’t want to leave my air-conditioned house.
听你讲得这么热，我都不想离开空调房了。