正文

1.09.4 穿着落伍

2011-02-08来源:和谐英语

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

W: Her dress looks funny.
她的衣服看起来很滑稽。

M: I wouldn't say that. It looks fine to me.
我不这样认为。在我看来挺好的。

W: Are you kidding? She is behind the times. That style went out last year.
你是在开玩笑吗？她落伍了。那种款式去年就发布了。

M: Oh, come on, as long as it looks good on her.
噢，得了吧，只要她穿起来好看就行了。

W: Well, you’re really as out-dated as she is.
额，你也和她一样落伍。

M: You’re darn right. I am out of style. So what? What's the point of keeping yourself in style?
你还真说对了。我是不时髦。那又怎样？你很时尚，那又有什么意义呢？

W: No wonder you never buy me a new dress.
难怪你从来都不给我买新衣服。