正文

1.10.4 炎热的天气

2011-02-10来源:和谐英语

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

M: Oh, my! It's really hot. I've never seen such scorching weather in my life.
噢，我天啊！天气真热。我长这么大还没有经历过如此炎热的天气。

W: Tell me about it! It's like the whole world is broiling.
跟我说说吧！整个世界好像在火上烤一样。

M: Oh, look at the thermometer! The temperature has hit 98.
噢，看看那个温度计。气温已经到达98了。

W: I hope it's not gonna break into three digits
我希望不会突破三位数。

M: But it's already awfully close.
但是已经很接近了。

W: Well, I just hope it'll level off.
额，我只希望它能稳定下来。

M: I guess you can’t do anything until after dark then.
我想天黑之前，你什么事都不能做。

W: I guess so. What else can we do? You can’t stay in the heat for long.
我想也是这样的。我们还能做什么？你不能长时间待在酷热下。