正文

3.02.3 为朋友担心

2011-02-22来源:和谐英语

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

A: Has Alan shown up yet?
艾伦来了没有？

B: Nope. I guess something might have come up.
没有，我猜可能出了什么事。

A: I wonder what happened.
我想知道发生什么事了。

B: I don't know. I hope it's nothing serious.
我不知道。我希望不是什么严重的事。

A: Last week his sister was admitted to the hospital.
上个星期他的姐姐被送进医院了。

B: Oh? What happened?
噢，发生什么事了？

A: His sister had a car accident last week.
他的姐姐上个星期出车祸了。

B: Is she fine now?
她现在还好吗？

A: She is still in a coma.
她还在昏迷中。

B: Oh, poor Alan! His sister is the only one he has left since his parents died last year.
噢，可怜的艾伦！自从去年他父母去世之后，他姐姐就是他唯一的亲人了。