正文

4.02.10 乘出租车

2011-03-01来源:和谐英语

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

W: Taxi.
计程车！

M: Get on, pls. Where do you wanna go?
请上车。您要去哪里？

W: Thank you. Pls hurry, I am late. Can I get to the Battery Park before 4:00?
谢谢您！请快点！我迟到了。我可以在四点之前到达Battery Park吗？

M: All right, Miss. I think we will get there if there are no delays on the way.
可以的，小姐。我想如果路上没有耽搁，我们可以准时到达那里的。

W: How exactly do you figure out the car fare?
您是怎样计算车费的？

M: According to the kilometer rate, the first five kilometers are 4 dollars and every kilometer extra costs 50 cents.
根据公里数来计价。前5公里是4美元。余下的每公里0.5美元。

W: Oh, I see.
噢，我明白了！

M: Here we are, Miss.
小姐，我们到了。

W: Thank you. How much do I owe you?
谢谢你。我应该付你多少钱？

M: You owe me 19 dollars.
你应该给我19美元。

W: That's 20 dollars. Keep the change!
这里是20美元。不用找零了。

M: Thank you!
谢谢你！