和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语口语 > 英语口语话题

正文

9.6.5 现场抓捕

2011-04-05来源:互联网
译:
M:不许动!警察!把你的手放在头上。
W:我犯了什么罪?
M:你被怀疑私藏毒品,所以我们要将你逮捕。我们已经在你的住处发现了一些海洛因,当你被提审时你有以下的权利,你有权保持沉默,你不必作违背你主观意愿的陈述,你有权利寻求辩护律师,你还有权利要求调查对你的案件有利的证据,你明白你的权利了吗?
W:我没有犯罪。

注释:
“Freeze!”的意思是“不许动”,这个词的原意是“结冰”,意旨疑犯要像结了冰一样纹丝不动。