简单英语口语对话 unit10_conbersation2_new(mp3+lrc字幕)

[00:12.93]John: Kathy! How are you? It's been ages! What are you doing these days?
凯西！你好吗？很多年过去了！这些日子你在做什么？

[00:21.86]Kathy: I just opened my own restaurant. I'm also head chef.
我刚刚开了我自己的餐馆。我还是主厨。

[00:27.51]John: You're kidding! You've always hated cooking!
你在开玩笑吧！你一直都不喜欢烹饪的！

[00:32.47]Kathy: Well, I used to hate cooking, but now I love it.
额，我过去讨厌不喜欢烹饪，但是我现在喜欢。

[00:38.11]John: When did you change your mind?
你什么时候改变心意的？

[00:41.64]Kathy: After I tried French food. Before that,
[00:46.32]I used to cook really boring things for my family.
在我试了法国菜之后。在那之前，我常常煮一些很无味的东西给我的家人吃。

[00:51.36]John: I still can't believe it!
我还是不相信！

[00:55.22]So, did you go to cooking school or something?
那么，你有去烹饪学校上课或者其它什么的吗？

[00:59.87]Kathy: Yeah. I went to California to study.
是的。我有去加利福利亚学习。

[01:04.55]John: Really? How long did you stay there?
真的吗？你在那里呆了多久？

[01:08.99]Kathy: I was there between '88 and '90.
我88年到90年期间在那里。

[01:13.35]John: And what did you do after that?
那之后你去干什么了？

[01:16.88]Kathy: Then I came back here.
然后我就回到这里。

[01:20.33]I worked for about three years to get some experience.
我工作了三年获得了一些经验。

[01:25.37]John: That's great! So, where is your restaurant?
太棒了！那么，你的餐馆在哪里？

[01:30.62]I'm going to eat there this weekend!
我打算这个周末去试试！