简单英语口语对话 unit10_conbersation1_new(mp3+lrc字幕)

[00:13.69]Brad: So, Paula, where are you from?
那么，葆拉，你来自哪里？

[00:20.85]Paula: I'm from Canada, originally.
我来自加拿大。

[00:24.79]Brad: From Canada? Where were you born?
来自加拿大？你在哪里出生？

[00:29.65]Paula: Montreal.
蒙特利尔。

[00:33.41]Brad: When did you come to Los Angeles?
你什么时候来洛杉矶？

[00:38.16]Paula: We moved here when I was fourteen.
我14岁的时候我们家就搬到这里了。

[00:42.42]Brad: Did you go to school here?
你在这里上学吗？

[00:46.26]Paula: Well, I went to high school here, but I went to college in Texas.
额，我在这里上高中，但是我在德克萨斯州上大学。

[00:52.74]Brad: Did you get a job right after graduation?
毕业之后你马上就找到工作吗？

[00:57.50]Paula: No, I traveled for a while in Europe after college,
[01:03.06]and then I lived in France.
不，毕业之后我在欧洲游玩了一段时间，然后我就在法国居住。

[01:06.72]Brad: When was that?
那是什么时候的事？

[01:09.96]Paula: Let's see ... That was about six years ago.
让我想想…差不多六年前的事。

[01:16.41]Brad: I bet that was interesting. What did you do there?
我打赌那一定很有趣。你在那里做什么？

[01:22.57]Paula: I studied French. Anyway ... that's enough about me.
学习法语。不管怎样…我的经历谈够了。

[01:29.03]How about you? Were you born in L.A.?
你呢？你是在洛杉矶出生的吗？