英语口语急用话题4-25:门诊挂号(mp3和文本下载+lrc)

Could you tell me where the registation office is,please?

请问在什么地方挂号？

May I see a specialist today?

今天有专家门诊吗？

The registration fee for specialists is ten dollars.

专家号10美元。

What seems to be bothering you?

你是哪方面的病？

Have you registered?

请问你挂号了吗？

Where is the registration office,then?

那请问在哪儿挂号？

Could you tell me where the registration office,please?

请问挂号室在什么地方？

May I ask a specialist to treat me?

我可以挂专家门诊吗？

I want to make a registration for the Surgical Department.

我想挂个外科号。

Can I be transferred to another department?

我可以转科吗？

I want the department of dentistry.

我想挂牙科。

Something is wrong with my teeth.

我牙齿有问题。

Doctor,I want to make a registration, but I am not quite clear which department I should make it for.

医生，我想挂个号，但我不知道该挂哪个科。

You should register for the ENT(ear-nose-throat) department.

那你应该挂耳鼻喉科。

Doctor Smith is on holiday today.

今天史密斯大夫休假。

You can not make a registration by telephone.

我们这里不能电话挂号。

I'd like to make a registration for the department of pediatrics for my son.

我想给我儿子挂个儿科。

I want to make a registration for the internal department.

我想挂一个内科号。

Sorry,the departemnt of dentistry is full.

对不起，牙科已经满了。

You have to open a medical record.

你得买一份病历。

Fill in the from,please.

请填表。

Please wait in queue.

请排队等候。

Please keep quiet.

请保持安静。

No smoking, please.

请勿吸烟。

Please pay in change. 

请付零钱。